制服で田植え體験をした中國航空會社の客室乗務(wù)員にネットで批判の聲も

Record China    2020年6月7日(日) 20時56分

拡大

6日、新浪新聞の微博アカウント?頭條新聞は、青島航空の客室乗務(wù)員らが田植え體験をしたことについて、ネット上で批判の聲も出ていると伝えた。

(1 / 3 枚)

2020年6月6日、新浪新聞の微博(ウェイボー)アカウント?頭條新聞は、青島航空の客室乗務(wù)員らが田植え體験をしたことについて、ネット上で批判の聲も出ていると伝えた。

その他の寫真

記事によると、山東省イ坊市で5日、青島航空の客室乗務(wù)員らが田植え體験に參加した??褪襾\務(wù)員たちは制服姿に長靴で參加したが、ネット上では「パフォーマンスだ」との批判の聲も出た。

これについて、青島航空の擔(dān)當(dāng)者は、公益活動の一環(huán)として現(xiàn)場で田植え體験をすることにしたもので、農(nóng)家の苦労を體験し、「海水稲」を宣伝し、食べ物を大事にしてほしいという目的だったと釈明した。

この記事について、中國のネットユーザーからは、「単なるパフォーマンスだ。どうってことはない」「これは主催者側(cè)の考えが至らなかったせいだな」「客室乗務(wù)員は上司の指示に従うしかないんだよ。彼女たちが田植えをしたいとでも思うか?」などのコメントが寄せられた。

また、「こんな服裝での公益活動にどんな意味があるのだろう」「スカートで田植え?パフォーマンスにしてももう少しやり方があるだろう」「宣伝は宣伝で別に問題はないと思う。ただ農(nóng)作業(yè)に適した服に著替えられなかったのかと」など、問題點を指摘するコメントも多かった。

他には、「これは貧富の差がますます大きくなっていることが招いた歪みだ。農(nóng)民の生計の手段が金持ちの目にパフォーマンスや面白そうなことに見えるのだ」との指摘や、「客室乗務(wù)員たちが去った後に植え直さなきゃなんないだろうな」というユーザーもいた。(翻訳?編集/山中)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜