Record China 2013年12月31日(火) 12時(shí)20分
拡大
30日、日本の世論調(diào)査によると、安倍晉三首相が靖國(guó)神社を參拝したことについて、「外交関係に配慮する必要がある」と回答した人が69.8%に上った。中國(guó)版ツイッターにはさまざまなコメントが寄せられている。寫(xiě)真は靖國(guó)神社。
(1 / 2 枚)
2013年12月30日、日本メディアが行った世論調(diào)査によると、安倍晉三首相が靖國(guó)神社を參拝したことについて、「外交関係に配慮する必要がある」と回答した人は69.8%に上った。「配慮する必要はない」は25.3%だった。
【その他の寫(xiě)真】
また、安倍內(nèi)閣の支持率は55.2%と、前回調(diào)査から1ポイント上昇した。不支持は32.6%(前回33.0%)だった。
このニュースに、中國(guó)版ツイッターと呼ばれる簡(jiǎn)易投稿サイトには、多數(shù)のコメントが寄せられている。以下はその一部。
「中國(guó)だけでなく、世界中の人々が世界平和を損なう安倍首相を軽蔑している」
「右傾化する日本が、世界平和に災(zāi)いをもたらすのは當(dāng)然。そして、大和民族を滅亡に追いやることも必然」
「『配慮する必要がある』が69.8%だからってどうということはない。『外交関係に配慮すること』と『心から罪を反省すること』は違う」
「何が愛(ài)國(guó)なのか、冷靜になって考えよう」
「挑発は日本のいつもの手口。騙されてはいけない」
「日本のこの行為は多くの國(guó)と人々から批判されている。われわれは怒ると同時(shí)に自制が必要だ」
「そんなに多くの人が首相と違う考えなのか」
「安倍は自分が思うままに“日本”を人質(zhì)にとっている」
「戦爭(zhēng)になってほしくない。両國(guó)の國(guó)民が、政治や指導(dǎo)者の利益の犠牲になってほしくない。普通の人は自分の暮らしを守りたいだけ」(翻訳?編集/北田)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2013/12/30
2013/12/27
2013/12/26
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る