2013年12月30日、今年の中華圏の蕓能界で世間を騒がせたニュースについて、日刊紙?北京青年報(bào)のインターネット版が「話題のニュース」「悪いニュース」をランキング形式で報(bào)じている。

【その他の寫真】

このランキングは、ネットユーザーの投票によって選ばれたもの。「話題のニュース」でトップになったのが、臺灣の俳優(yōu)ニッキー?ウー（呉奇?。─取⒅袊闻畠?yōu)リウ?シーシー（劉詩詩）による交際宣言だった。2人は2011年に大ヒットしたドラマ「宮廷女官 若曦（ジャクギ）」から共演が相次ぎ、一緒にいる時(shí)間が長かったのが戀に発展する大きなきっかけに。43歳のニッキーに対しリウ?シーシーは26歳と、17歳の年の差でも話題だ。

2位は、2010年にドラマ撮影中の爆発事故で大やけどを負(fù)い、今年になってやっと活動(dòng)再開した中國の俳優(yōu)ユー?ハオミン（兪●明、●はさんずいに景＋頁）。彼の頑張りとひたむきさを支持するネットユーザーが多かった。

3位は臺灣の女優(yōu)バービィー?スー（徐熙媛）の妊娠発表。2010年に大手レストランチェーン企業(yè)の後継者と結(jié)婚し、“お世継ぎ”を産むため蕓能活動(dòng)を中止するほど。プレッシャーと戦い続け、3年目にして妊娠報(bào)告をしている。

4位は臺灣のアン?リー（李安）監(jiān)督が、米アカデミー賞で自身2度目の監(jiān)督賞（「ライフ?オブ?パイ/トラと漂流した227日」）を受賞したという快挙。

5位は、ミュージシャンのワン?フォン（汪峰）との交際が明らかになった女優(yōu)チャン?ツィイー（章子怡）だった。

「悪いニュース」のトップは、ネットユーザーも満場一致という形で選ばれた。愛國ソングで知られる國民的歌手?李雙江（リー?シュアンジャン）の18歳の息子が、婦女暴行容疑で逮捕されるというショッキングな事件だ。今年9月には第一審で懲役10年の実刑判決が下ったがすぐに上告し、現(xiàn)在も裁判が続いている。56歳で授かった息子を溺愛しすぎた愚かな父親、というイメージがすっかり定著してしまった。（翻訳?編集/Mathilda）