中國紙?環(huán)球時報（電子版）は9日、韓國JTBCテレビの7日付報道を引用し、「新型コロナウイルスの世界的な感染拡大の影響が、韓國の航空各社、特に格安航空會社（LCC）の経営を直撃している」とした上で、「イースター航空では従業(yè)員への給與が4カ月連続で支払われず、昨年入社したパイロット80人が解雇された。解雇された新人パイロットの中には、代行運転で生計を立てる人もいるという」と伝えている。

JTBCテレビによると、新人パイロットは解雇されたが、ベテランパイロットの待遇も良くはない。今年3月から給與が支払われず、「今は建設(shè)現(xiàn)場に行って、セメントの運搬や廃棄物処理などの肉體労働をするしかない。配達員をしている同僚もいる」との聲が上がっているという。

環(huán)球時報はまた、韓國紙?朝鮮日報の経済専門ニュースサイト、朝鮮ビズ（Chosunbiz）の以前の報道を引用し、「大韓航空やアシアナ航空、チェジュ航空などのパイロットの多くが現(xiàn)在、無給休暇または交代勤務(wù)の狀態(tài)にあるという」とも伝えている。（翻訳?編集/柳川）