2020年6月11日、韓國(guó)経済テレビは「サムスン電子のチャン?ウォンギ元社長(zhǎng)が中國(guó)の半導(dǎo)體企業(yè)に迎え入れられた」とし、「業(yè)界に衝撃が走っている」と報(bào)じた。

記事によると、チャン氏は最近、中國(guó)「ESWIN」の副総経理に起用された。チャン氏は1981年にサムスン電子に入社。その後はディスプレイ関連分野を擔(dān)當(dāng)し、2002年には半導(dǎo)體総括LCD事業(yè)部の天安（チョンアン）工場(chǎng)長(zhǎng)、2009年にはLCD事業(yè)部社長(zhǎng)、2011年には中國(guó)本社社長(zhǎng)を歴任し、2017年に退社していた。

チャン氏が起用されたESWINは2016年3月に北京に設(shè)立された半導(dǎo)體企業(yè)で、テレビ、スマートフォン、スマートウォッチ、タブレットなどさまざまな製品の主要部品である駆動(dòng)有機(jī)ELチップセットを生産しているという。

チャン氏は中國(guó)のディスプレイ大手BOEの王東升元會(huì)長(zhǎng)とともに主な意思決定に関與するものとみられている。王氏は昨年7月に會(huì)長(zhǎng)職から退いており、今年2月にESWINの會(huì)長(zhǎng)に選任されていた。

これを受け業(yè)界関係者は「非常に大きな衝撃だ」と話しているという。

韓國(guó)のネット上では「いくら待遇がいいからって中國(guó)に行ってしまうのはどうなの？」「サムスンの社長(zhǎng)という最高の経歴を築いたのに、お金と名譽(yù)のために自身の40年の歴史を消してしまった」「サムスンの社長(zhǎng)として恩恵をたくさん受けただろうに」「裏切者の烙印を押されたね」「技術(shù)知識(shí)を持った者が中國(guó)に行くのは國(guó)を売る行為も同じ」「これって産業(yè)スパイじゃないの？」などチャン氏に対する?yún)棨筏ぢ暏A々と寄せられている。

また「韓國(guó)にどんな影響を與えると思う？韓國(guó)國(guó)民として心から心配」との聲や、「5年後にはどうせクビにされるだろう」と予想する聲も上がっている。（翻訳?編集/松村）