2014年1月3日、京華時(shí)報(bào)は記事「専門家：日本、間違えた靖國(guó)史観のプロパガンダを小中學(xué)校から開(kāi)始」を掲載した。

【その他の寫(xiě)真】

清華大學(xué)當(dāng)代國(guó)際関係研究院の劉江永（リウ?ジアンヨン）副院長(zhǎng)は靖國(guó)神社が日本の神道の伝統(tǒng)にも背くものだと指摘した。日本の伝統(tǒng)に従えば、戦沒(méi)者は敵味方の別なく祭るべき存在。さもなくば死者は怨霊となって現(xiàn)世を祟る。靖國(guó)には日本人しか祭られていないのは明らかに伝統(tǒng)に背いているという。

外交學(xué)院國(guó)際関係研究院の周永生（ジョウ?ヨンション）教授は、日本では小中學(xué)校から靖國(guó)史観が教え込まれていると批判した。歴史教育において二次大戦の歴史は極めて簡(jiǎn)略化されて教えられており、受験の範(fàn)囲となることもない。侵略を認(rèn)めたくない日本の右翼勢(shì)力の考えを反映しているという。

劉副院長(zhǎng)によると、日本の歴史教科書(shū)の多くは南京大虐殺の名稱を南京事件とごまかしていると指摘した。また、日本には30萬(wàn)人も虐殺できたはずはないとの主張が広がっているが、吉林省檔案館に所蔵されている日本?関東軍憲兵隊(duì)文書(shū)によると、舊日本軍占領(lǐng)前の南京市の人口は100萬(wàn)人を數(shù)えていた。しかし占領(lǐng)後の人口は34萬(wàn)人にまで急減しており、被害者數(shù)30萬(wàn)人は決して誇大ではないという。（翻訳?編集/KT）