2014年1月3日、中國外交部の報道局長や駐フランス大使を務(wù)めた呉建民（ウー?ジエンミン）氏はこのほど南方都市報のインタビューに応じ、尖閣問題をめぐる中國の外交姿勢について自身の見解を明らかにした。

【その他の寫真】

呉建民氏は、「韜光養(yǎng)晦（自分を抑えて表現(xiàn)する）」外交政策に反対する勢力が國內(nèi)にあることに觸れ、「これは中國人が自分たちの國を弱國だと考えているからだ」と指摘?！杆摔橐娤陇丹欷郡胜ぁ工趣いΡ扒示瘠?、「自己表現(xiàn)にこだわり、國內(nèi)の問題には目をつぶり、外部の批判を正確に受け取ることができないのだ」と批判した。

さらに呉氏は、「中國はすでに世界舞臺の中心に位置している。外界からの批判には正常心で接し、大國としての態(tài)度を示すべきだ」と主張。軍事力で國家利益を維持すべきだとの意見に対しては、「中國にとって最大の利益は発展することである。國家の発展は長期的かつ根本的利益によって決まるものであり、一時の狀況を見誤り、ある種の感情に迎合するための政策を?qū)g施することは、近視眼的パフォーマンスにすぎない」と厳しく非難した。（翻訳?編集/本郷）