2014年1月3日、韓國紙?朝鮮日報(bào)電子版は、北朝鮮の金正恩（キム?ジョンウン）第1書記の新年の挨拶音聲を分析した結(jié)果、健康問題を抱えている可能性があると指摘した。4日、中國網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

2日、韓國のKBS、YTNなどのテレビ局は、崇実大學(xué)聲音工學(xué)研究所による金第1書記の新年の挨拶映像の音聲分析結(jié)果を報(bào)じた。

分析によれば、昨年の挨拶は聲を押し殺すように発聲しており、まるで音読のようだったが、今年は聲がはっきりし安定していたという。また祖父?金日成（キム?イルソン）との相似度は前年の92％から80％に低下。偉大な祖父をまねる意識がなくなり、若者らしい自分の聲で話すようになったという。

また挨拶中、金第1書記はほぼ4秒に1度にペースで大きく呼吸しており、健康問題を抱えている可能性があるとの推測もある。（翻訳?編集/KT）