2014年1月4日、香港紙?文匯報は記事「日韓は今年、通貨戦爭を繰り広げる可能性も」を掲載した。

【その他の寫真】

日銀の異次元緩和と米ドル高の影響を受け、日本円レートは13年、22％の下落を記録。最も安くなった世界主要通貨となった。一方で韓國ウォンの対ドルレートは上昇。5年ぶりの高値をつけた。

輸出主導の韓國経済にとって円安ウォン高はリスクだ。韓國のヒョン?オソク企畫財政部長官は3日、必要ならば為替介入も実施すると明言している。韓國中央銀行はこれまでも定期的に介入してきたが、その詳細を公開したことはなかった。一方で韓國の輸出にはいまだ大きな影響が出ていないことから、ヒョン長官の発言はたんなる口先介入に過ぎないとみる専門家もいる。（翻訳?編集/KT）