2020年6月13日、新華網(wǎng)によると、萬里の長城の北方區(qū)間はチンギス?ハンとは無関係だとイスラエルの考古學者が発表した。

【その他の寫真】

記事によると、イスラエルのヘブライ大學は最近、同大學の考古學者?ギデオン?シェルラッフラビ氏が率いる國際研究チームが、初めて萬里の長城の北方區(qū)間737キロ分の地図を作成した。同研究チームはこの區(qū)間について「チンギス?ハンの時代よりも古いもので、その主な作用は北方民族の侵入を防ぐことではなく、遊牧民族の人や家畜の群れの移動を管理監(jiān)督するためだった」と見ているという。

研究チームは衛(wèi)星畫像とドローンを使用して萬里の長城全體について測量を行い、一部の長城とその付屬の建物については詳細な調(diào)査を行った。

これまで、「チンギス?ハンの壁」と呼ばれる北方區(qū)間の長城は、チンギス?ハンの軍勢を阻むことがその主な目的だと考えられていたが、新たな研究結(jié)果によると、これらの長城は防御が主な目的ではないことが分かったという。研究者は、「チンギス?ハンの壁」はその多くがあまり高くはなく、軍事的な防御としては不向きで、道路の近くなどの人の移動をコントロールするのに便利な場所に建設されていると指摘した。

シェルラッフラビ氏は、「長城の分析からすると、軍隊や遊牧民族の大規(guī)模な侵略を防ぐためというより、人々と家畜の移動を監(jiān)視するか阻止する目的があった」としている。

このほか、「放射線炭素による測定結(jié)果によると、長城は西暦1000年から1100年の間に建設されている」と記事は指摘?！袱长欷现袊狈饯芜|朝時代であり、金朝時代よりも古く、西暦1162年から1227年のチンギス?ハン時代よりもさらに古い。これも、これらの建築物がチンギス?ハンのモンゴル軍を防ぐために造られたのではないことを示している」と伝えた。（翻訳?編集/山中）