2014年1月2日、嫦娥3號(hào)探査機(jī)システム副総指揮兼副総設(shè)計(jì)者、上海航天技術(shù)研究院研究員の張玉花（ジャン?ユーホア）氏はこのほど、「嫦娥5號(hào)は2017?2018年に時(shí)期を見(jiàn)計(jì)らい打ち上げられる予定で、月面から2キログラムのサンプルを回収することになる」と明らかにした。月面の物質(zhì)を収集し、梱包するのは中國(guó)にとって初めての試みだ。嫦娥5號(hào)は上昇モジュール?著陸モジュール?軌道モジュール?帰還モジュールによって構(gòu)成される?？萍既?qǐng)?bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

世界の月探査の歩みを振り返ると、月探査は「探査」、「上陸」、「滯在」の3段階に分かれる。中國(guó)の月探査第1期が成功に終わり、第2期の嫦娥3號(hào)もすでに成功を収めており、嫦娥4號(hào)のプロジェクトを?qū)g施中だ。張氏は、「第3期は現(xiàn)在、開(kāi)発段階にある。嫦娥3號(hào)?4號(hào)と比べ、嫦娥5號(hào)は難度が高い。月面で2キロのサンプルを収集し、さらに月面からの離陸、月軌道上のドッキングを?qū)g現(xiàn)しなければならない。これらの技術(shù)は將來(lái)的に困難な課題となる。嫦娥5號(hào)は現(xiàn)在開(kāi)発中で、2020年までに月からサンプルを回収する予定だ」と説明した。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/YF?編集/TF）