Record China 2014年1月6日(月) 18時(shí)32分
拡大
6日、日本の正月の風(fēng)物詩(shī)?福袋に中國(guó)人が殺到し、買い占めに走っている。
(1 / 2 枚)
2014年1月6日、中國(guó)日?qǐng)?bào)(電子版)によると、日本の正月の風(fēng)物詩(shī)?福袋に中國(guó)人が殺到し、買い占めに走っている。
【その他の寫(xiě)真】
日本のデパートや家電量販店は、今年もそろって福袋を販売した。安倍晉三首相の経済政策「アベノミクス」効果もあってか、1個(gè)100萬(wàn)円の高額福袋の売れ行きも好調(diào)という。しかし、お得な福袋を狙って中國(guó)人グループが各店舗に殺到。日本人が買えないケースも出ている。
新宿のある家電量販店は今年、例年通りに「タブレット端末入り」福袋を発売した。しかし、例年は夜になっても売れ殘ることがあったが、今年は一瞬で売り切れてしまった。中國(guó)人が安値目當(dāng)てに大挙押しかけたことが原因。中國(guó)ではパソコンの小売価格が日本より3割前後高いためという。
福袋は通常購(gòu)入が1人1個(gè)に制限されているため、中國(guó)人はインターネットを通じて留學(xué)生らを募集。並ばせて買った後は、かさばる袋を近くの路上に捨て、商品のみを車で運(yùn)び去るという。中には事前に配った整理券の番號(hào)を「改ざん」する中國(guó)人も。不正行為で列に割り込むため、日本人が買えないケースも出ているという。(翻訳?編集/AA)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2013/12/31
2014/1/2
2013/12/14
2013/12/28
2013/9/30
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る