2014年1月6日、英國(guó)の元駐北朝鮮大使を務(wù)めたジョン?エヴァラード氏は、ロンドンで香港フェニックステレビ（鳳凰衛(wèi)視）の取材に応じ、北朝鮮の最新情勢(shì)を分析した。網(wǎng)易新聞が7日付で伝えた。

【その他の寫真】

ジョン?エヴァラード氏は2006年?08年まで平壌駐在大使を務(wù)めた。同氏は「金ファミリー」の核心人物と面會(huì)したことはなかったが、政府関係者とは深いつながりがあるとしている。

金正恩（キム?ジョンウン）第1書記の叔母で、実質(zhì)ナンバー2と見られていた張成沢（チャン?ソンテク）元國(guó)防副委員長(zhǎng)の妻?金敬姫（キム?ギョンヒ）氏の死亡説がメディアで報(bào)じられたことについて、エヴァラード氏は「同様の報(bào)道をこれまで何度も耳にしてきた」とした上で、「現(xiàn)在はまだ死因を推測(cè)する段階ではない」と述べた。

エヴァラード氏はまた、張氏の処刑について「恐怖政治という対外的な印象を一刻も早くなくすよう努めるべきだ」とした上で、「中國(guó)との関係に支障が出ている。短期間に相互信頼や協(xié)力関係を回復(fù)するのは難しい」との見通しを示した。

また、米NBAの元スター選手、デニス?ロッドマン氏の訪朝については、「両國(guó)政府の関係良化を意味するものではない」と指摘した。（翻訳?編集/NY）