侮辱してよい民族などない!華人よ立ち上がれ、傲慢な者に知らしめよ=スペインの中國人侮辱番組―仏華字紙

Record China    2014年1月9日(木) 17時(shí)13分

拡大

8日、中國新聞網(wǎng)は仏の華字メディアの報(bào)道を紹介し、スペインの年越しテレビ番組が中國人を侮辱した件について、「思想を変えることは困難だが、それは偏見や侮辱に耐え忍ぶことを意味しない」と伝えた。資料寫真。

(1 / 2 枚)

2014年1月8日、中國新聞網(wǎng)は仏の華字メディアの報(bào)道を紹介し、スペインの年越しテレビ番組が中國人を侮辱した件について、「思想を変えることは困難だが、それは偏見や侮辱に耐え忍ぶことを意味しない」と伝えた。

その他の寫真

事の発端は2013年12月31日夜に放送された番組の中のコント。その中に登場する中國人店員は、辮髪(べんぱつ)姿でおかしな表情をしたり、肩をすくめたり腰をかがめたりと卑屈な動(dòng)きをしたりする。また、女性客の尻をたたき、中指を立てたり、さらにはイヌやネコの肉を料理として出して客に食べさせたりする。この描寫が「中國人を侮辱している」と物議を醸している。

仏?華字メディアは、「中國はすでに世界第2位の経済大國だ。かつてアヘンにより弱り切った民族ではなくなった。それでも、西歐社會(huì)には中國人を“愚か者”と呼ぶ者がいまだ存在する」と現(xiàn)狀を紹介した上で、「人々の思想を変えることは困難だが、だからと言って偏見に耐え忍ぶべきではない。先般、米メディアは中國人を侮辱する內(nèi)容の番組を放送し、華人らの強(qiáng)い抗議により幾度と謝罪している。これからも分かるように、自らのアイデンティティーを示すためには、大きな聲で侮辱に異論を唱えるべきだ。スペインの華人は団結(jié)し、合法的な手段を用いてテレビ局に謝罪を求めるのだ。傲慢(ごうまん)で偏屈なスペイン人に対し、侮辱してよい民族などないことを知らしめなければならない。華人よ、立ち上がれ!」とスペインテレビ局の侮辱番組に対して抗議を呼びかけた。(翻訳?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜