2020年6月21日、中國メディアの観察者網(wǎng)は、「中國を侮辱する行為をした」として批判を浴びていたタイの人気俳優(yōu)が、中國人向けに謝罪したと報じた。

記事は、タイの人気俳優(yōu)ブライトさんが4月9日、SNS上で香港を國と稱する動畫ツイートに「いいね」を付けたことが物議を醸したと紹介。ブライトさんは翌日に謝罪を行ったものの、これがきっかけでブライトさんの交際相手の女性がこれまでに中國を侮辱する言論を繰り返し、臺灣や香港の獨立支持者との疑いがかけられるトラブルに発展したことを伝えた。

そして、この狀況に対してブライトさん本人は「あいまいな態(tài)度」を続けるとともに、交際相手に謝罪を求める中國人ネットユーザーの書き込みを削除したり、中國を侮辱するような発言をしたSNSアカウントに「いいね」を付けたりといった行為を繰り返したことで、中國とタイのネットユーザーの間で2カ月にも及ぶネット上の小競り合いが繰り広げられる事態(tài)になった、としている。

その上で、ブライトさんが今月20日にウェブ上でのファンミーティングを?qū)g施した後、マレーシア人のタレントに通訳を依頼した上で、中國のネットユーザー向けの謝罪動畫を撮影、公開したと伝えた。

記事は、謝罪動畫の中でブライトさんが「中國を侮辱したとの指摘は誤解によるもの。自分にも中國人の血が流れている。私は中國、そして各個人をリスペクトしており、これまでいかなる民族に対しても差別の目を持ったことはない」と述べ、香港獨立に関連する動畫への「いいね」についても「內(nèi)容をよく見ずに押してしまった」と謝罪したことを紹介。一方で、動畫を見た多くのネットユーザーからは交際相手の言動や、両國ネットユーザーによる言い爭いを招いたことに対する釈明や謝罪がないといった不満の聲が寄せられていると伝えた。（翻訳?編集/川尻）