2020年6月22日、韓國?毎日経済は、韓國南部のリゾート?済州島のホテルの宿泊費(fèi)について「ぼったくりが度を超えている」と伝えた。

【その他の寫真】

記事によると、夏の休暇シーズンを控えた韓國では新型コロナの影響で國內(nèi)旅行の需要が高く、中でも「コロナ清浄地帯」とされる済州島のホテルの宿泊予約が急増している。

しかしネット上などでは、その宿泊費(fèi)に対する苦情が出ているという。済州島內(nèi)の新羅ホテルの場合、デラックスルームの宿泊費(fèi)は通常1泊40萬ウォン（約3萬5000円）臺(tái)だが、8月1～10日の間は74萬ウォン（約6萬5000円）になる。プールやサウナ付きの商品だと90萬ウォン（約7萬9000円）臺(tái)になるという。済州島のある旅行會(huì)社社長は「昨年と比較すると20～30％高い価格帯になっている」とし「バリやモルディブのようなリゾート地のプールヴィラホテルの宿泊費(fèi)に匹敵する水準(zhǔn)だ」と話したという。

ヴィラの宿泊費(fèi)はさらに深刻で、新婚旅行のカップルに人気が高いパシフィックヴィラの7月末～8月初めの宿泊費(fèi)は1泊217萬ウォン（約19萬円）臺(tái)。最高級(jí)のザ?キャッスルは1泊600萬ウォン（約53萬円）を超えるという。

記事は「世界的なホテルの価格と比較しても信じられない価格帯」とし、「世界の都市の中で最もホテルの宿泊費(fèi)が高いとされるニューヨークやホノルルでも1泊の宿泊費(fèi)は平均30萬ウォン（約2萬6000円）臺(tái)だ」と説明している。

また、「済州島はかねてより、観光競爭力を下げる要因としてぼったくり料金が指摘されてきた」とし、「問題は、こうしたぼったくり料金を防止する制度がないこと」と指摘している。韓國観光公社関係者は「國內(nèi)に向く旅行需要がぼったくりという副作用につながってしまうのは深刻な問題」とし、「コロナ終息後に旅行客が中國や日本に流れてしまう原因になる」と懸念を示しているという。

これを見た韓國のネットユーザーからは「ひど過ぎる」「ここまでとは思わなかった」と驚く聲が上がっている。

また、「完全にぼったくり天國。済州島旅行ボイコット運(yùn)動(dòng)を始めよう」「コロナ感染が拡大し始めたころは『人が來ない』と泣いていたのに。済州島の人たちはそのときの大変さをもう忘れたの？」「旅行客が東南アジアなどの國に流れてしまっても文句を言えないな」など批判的な聲も続出している。

一方で「他の観光地も同じだよ。高いのが嫌なら行かなければいいだけ」「需要が高まれば価格が上がるのは當(dāng)然のこと。みんなが行かなければ価格は下がるよ」「お金がある人が行き、ない人は我慢。済州島を批判するのは間違っている」など理解を示す聲も見られた。（翻訳?編集/堂本）