沖縄県石垣市議會(huì)が22日、市の行政區(qū)域に含まれる尖閣諸島の住所地の字名を「登野城」から「登野城尖閣」に変更する議案を賛成多數(shù)で可決した。

これに関連し、米國(guó)の中國(guó)語(yǔ)ニュースサイト、多維新聞は24日付で「中國(guó)は倍返しで反撃した」とする記事を掲載?！钢袊?guó)政府は、（外交ルートを通じた）口頭および（中國(guó)海警局の艦艇編隊(duì)による尖閣諸島海域の）巡航で警告したのに続き、23日には釣魚島（尖閣諸島の中國(guó)名）周辺海域の海底地形50カ所に名稱を付けたことを公表し、日本側(cè)の改名の動(dòng)きに反撃した」と報(bào)じた。

記事は、中國(guó)自然資源部が23日、「地名の使用を一層規(guī)範(fàn)化するため」として、東シナ海の海底地形50カ所に「釣魚窪地」や「釣魚海底峽谷群」などの名稱を付けた一覧表を、公式サイトを通じて公表したことを取り上げた。

その上で、NHKが「沖縄県石垣市の市議會(huì)が、尖閣諸島の字名に『尖閣』を加える議案を可決したことへの対抗措置の可能性もある」と報(bào)じていることを紹介した。

また、石垣市議會(huì)が尖閣諸島の字名を変更する議案を可決した22日には、「中國(guó)海警局の発表によると、中國(guó)海警2502艦艇編隊(duì)が釣魚島周辺の領(lǐng)海內(nèi)を巡航した」とし、「日本メディアによると、日本側(cè)は70日連続で當(dāng)該海域で中國(guó)の公務(wù)船を確認(rèn)しており、2012年9月の日本政府による島しょ國(guó)有化以降で最長(zhǎng)の連続日數(shù)を更新した」と伝えた。

さらに、中國(guó)外交部の趙立堅(jiān)（ジャオ?リージエン）報(bào)道官が22日の定例會(huì)見で、「日本側(cè)が釣魚島に関わるいわゆる『改名』議案を可決したことは、中國(guó)の領(lǐng)土主権に対する深刻な挑発で、違法かつ無効だ」とし、外交ルートを通じて日本側(cè)に厳正な申し入れを行ったと述べたことも伝えた。（翻訳?編集/柳川）