2014年1月9日、RFI中國語版は記事「日中の外交戦爭、國連と英國に飛び火」を掲載した。

【その他の寫真】

8日、劉結(jié)一（リウ?ジエイー）國連常駐中國大使は國連本部で記者會見を開き、日本の安倍晉三首相の靖國參拝を批判した。參拝は日本を「極めて危険な道」に向かわせるものであり、「安倍首相が誤った歴史観を正すよう、國際社會は警告しなければならない」と呼びかけた。

中國の外交攻勢に日本も負(fù)けてはいない。安倍首相は日本のテレビ番組に出演。「私を軍國主義者と批判している國は、この20年間、軍事費(fèi)を年10％以上のペースで増加させている」と中國を批判した。

また、英國では日中の駐英大使が論戦を交わした?；イい讼嗍謬蛉藲菪≌h『ハリー?ポッター』の悪役ヴァルデモート卿になぞらえたことで注目を集めた。（翻訳?編集/KT）