2014年1月12日、米ラジオ局ボイス?オブ?アメリカ中國語版サイトは記事「中國、アメリカを抜き世界最大の貨物貿易國に」を掲載した。

【その他の寫真】

中國政府発表の最新統(tǒng)計によると、13年の中國の輸出入総額は4兆1600億ドル（約433兆円）に達した。前年比7．6％増。貿易相手國?地域のトップ5は歐州連合(EU)、米國、東南アジア諸國連合(ASEAN)、香港、日本。日本以外の相手とはいずれも貿易額は増加した。日本との貿易額はマイナス5．1％。

中國稅関総署報道官、総合統(tǒng)計課課長の鄭躍聲（ジョン?ユエション）氏は、中國が米國を抜き、初めて世界一の貨物貿易國になったと発表した。米國の貿易統(tǒng)計はまだ確定していないが、11月までの統(tǒng)計によると間違いないという。

中國官制メディアは、かつて世界最大の貿易國であった清朝以來、數(shù)百年ぶりにその座を奪還した里程標的な事件だと評価している。（翻訳?編集/KT）