2014年1月9日、香港?中國評論通訊社は記事「香港メディア：日韓関係は米國の“アキレスのかかと”に」を掲載した。海外網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

歴史問題を原因に日韓関係はますます緊張の度合いを深めている。同盟國同士の爭いは米國にとっても悩みのタネだ。オバマ政権が目指す「アジアへの帰還戦略」にとっては「アキレスのかかと」、すなわち致命的な弱點となりかねない。

樸槿恵大統(tǒng)領(lǐng)は就任後、安倍首相との會談を拒み続けている。村山談話と河野談話を継承し日本の侵略の罪を認(rèn)めること、さらに慰安婦問題について謝罪し賠償するというハードルをクリアしなければ日本との関係改善はないという構(gòu)えだ。また安倍首相の靖國參拝を受け、さらに日本への批判姿勢を強めており、中國と同調(diào)する構(gòu)えを見せているとして米國にも不安を與えている。

米スタンフォード大學(xué)アジア太平洋研究センターのダニエル?スナイダー副所長は、日本の政治指導(dǎo)者が「韓國疲労癥」にかかっていると指摘する。すでに十分謝罪したとして、これ以上の譲歩は必要ないと考えているという。

また靖國參拝は安倍首相が日中関係改善を期待していないことを示すものになったと分析した。安倍首相の外交政策は米國との安全保障関係を強化し、東南アジアやインドなどアジアの他地域との関係を強化することにあると指摘した。（翻訳?編集/KT）