2014年1月12日、香港のラジオ局?香港電臺（RTHK）主催の音楽アワード「第36回十大中文金曲頒奨音楽會」で、イーソン?チャン（陳奕迅）とジョイ?ヨン（容祖兒）が最高賞に輝いた。文匯報が伝えた。

【その他の寫真】

香港4大音楽賞の一つで、舊暦の正月前にその年を締めくくる大型アワードとなっている。12日に授賞式が行われ、最優(yōu)秀流行歌手大賞では男性部門でイーソン?チャン、女性部門でジョイ?ヨンが選ばれた。

イーソンはこのほか、最高に売り上げた歌手賞など6部門で受賞。ジョイも最優(yōu)秀歌手賞など5部門を制覇し、それぞれ男性および女性ソロ歌手として最多の賞を獲得した。

ここ5年あまりの中華圏の音楽アワードで、最高賞の常連受賞者となっているのがイーソンとジョイ。誰も寄せ付けない圧倒的な影響力を持ち、この2人を追い越すのは誰か注目されるものの、なかなか現(xiàn)れない狀況だ。（翻訳?編集/Mathilda）