2014年1月13日、英BBC（中國語サイト）によると、中華人民共和國建國の功労者で八大元老の一人に數(shù)えられる宋任窮（ソン?レンチオン）氏の娘である宋彬彬（ソン?ビンビン）さんが12日、文化大革命で迫害された教員や生徒たちに向けて正式な謝罪を表明した。彬彬さんは當時、北京師範大學附屬高校に在籍し、紅衛(wèi)兵の中心的立場で活動しており、迫害された副校長が亡くなっている。

【その他の寫真】

同じく建國の功労者で軍事?外交の重要人物だった陳毅（チェン?イー）元帥の息子の陳小魯（チェン?シャオルー）さんも先日謝罪の言葉を公表するなど、當時の自身の振る舞いを念頭に置いて文化大革命を振り返る動きが中國で強まっている。

彬彬さんは12日に開かれた北京師範大學附屬高校の同窓會に出席した際、迫害された教員やクラスメートに以前からずっと謝罪したかったと語った。同校では1966年6月2日に彬彬さんが張り出した「大字報」（壁新聞）から校內(nèi)で紅衛(wèi)兵の活動が本格的にスタートし、その結(jié)果、多くの教員が暴力的な環(huán)境に置かれたという。彬彬さんはこの謝罪をきっかけに多くの人が當時のことを振り返り、反省する機會を得てほしいと話している。

文化大革命では多くの教育機関で「反革命的」とされた教員や學生が迫害され、1966年の8?9月の40日余りの間に北京だけでも1700人余りが殺害された。（翻訳?編集/岡田）