2014年1月13日、香港フェニックステレビのニュースサイトによると、イタリア?セリエAのACミランに移籍し、黒星ながらデビュー戦を飾った本田圭佑について、韓國(guó)のサッカーファンは「本田でもミランを救うのは難しい」と評(píng)している。

【その他の寫(xiě)真】

韓國(guó)のポータルサイトは本田がエースナンバーの背番號(hào)10をつけて出場(chǎng)することに高い関心を寄せて報(bào)じ、その非凡なプレーを絶賛したが、韓國(guó)の一部サッカーファンからは「ミランはあまりにひどい狀態(tài)で、その転落を食い止めるのはいかに本田といえど困難だ」と指摘されている。

日本とイタリアのメディアは本田をミランを立て直す救世主のように伝えているが、現(xiàn)在のミランは戦力が低下しており、本田1人では補(bǔ)いきれないと指摘。問(wèn)題は本田ではなくミランにあり、特にバックスのディフェンス力が不足しているとしている。

あるサッカーファンは、「本田にACミランの10番はそぐわない。セリエAはレベル低下がひどく、ACミランが本田のような準(zhǔn)一流の選手を入れなければならないほど屈辱的な狀態(tài)にある」と指摘した。（翻訳?編集/岡田）