日本で3400人超が集団食中毒=中國(guó)ネット「フェイクニュースだ!」、日本禮賛に皮肉

Record China    2020年7月3日(金) 14時(shí)40分

拡大

埼玉県八潮市で発生した給食による集団食中毒が中國(guó)で大きな注目を集めている。

埼玉県八潮市で発生した給食による集団食中毒が、中國(guó)で大きな注目を集めている。

■事件の経緯

報(bào)道によると、6月29日に同市の小中學(xué)校の児童?生徒ら計(jì)377人が下痢や腹痛などの癥狀を訴えた。保健所が調(diào)査した結(jié)果、市內(nèi)で同様の癥狀を訴えた?jī)雇?生徒、教員らは3453人に上ったという。検査の結(jié)果、患者から病原大腸菌が検出されたといい、保健所は給食が原因の食中毒と斷定。調(diào)理した施設(shè)を今月2日から3日間の営業(yè)停止処分とした。なお、患者はいずれも命に別條はないという。

このニュースは中國(guó)でも環(huán)球網(wǎng)など大手メディアが報(bào)じたほか、中國(guó)版ツイッター?微博(ウェイボー)のランキングでも「日本で大規(guī)模な食中毒事件発生」が一時(shí)トップ10に入るなど、大きな注目を集めている。

■中國(guó)での反響

中國(guó)のネットユーザーからは、「フェイクニュースでしょ。『日本ではトイレの水も飲めるほど清潔』と本に書(shū)いてあった」「フェイクニュース。日本の學(xué)校では校長(zhǎng)が給食を試食して安全性を確かめてから生徒に出すと聞いた」「日本に食品安全問(wèn)題が起こるなんてうそに違いない」「フェイクだ。日本では人々はみんな真面目で、子どもを大事にしている。こんなとんでもないことが起こるはずはない」などのコメントが寄せられている。しかし、多くは末尾にとぼけたような顔の絵文字が使われており、本當(dāng)にフェイクニュースだと主張しているのではなく、日本を持ち上げるユーザーやそうした言論に対する皮肉が多分に込められているようだ。

実際、「精日(※精神日本人。中國(guó)人でありながら精神的には日本人と考える人々を指す?!?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=親日'>親日」に近い意味で使われることも)が言っていた日本とは違うよな」「親日派はこれをどう説明するのかな?」といったコメントも少なくない。中國(guó)のネット上では以前から日本の清潔さや教育制度を稱賛する文章が出回っており、現(xiàn)在でも個(gè)人ブロガーなどのセルフメディアを中心にそうした文章が投稿されている。上記の「日本ではトイレの水も飲めるほど清潔」「日本の學(xué)校では校長(zhǎng)が給食を試食して安全性を確かめてから生徒に出す」などは中國(guó)との比較として繰り返し使われている話だが、日本を神格化するような行き過(guò)ぎた稱賛には反発もある。

■中國(guó)のカビ騒動(dòng)

また、「これがもし中國(guó)で起きていたら、また『お隣の日本はあんなに清潔なのにわが國(guó)は…』という話になっていただろう」という聲も。中國(guó)四川省成都市の學(xué)校で昨年3月、食堂の食品にカビが生えていたという情報(bào)が出回り、大きな騒動(dòng)に発展した。この時(shí)、日本で実際に行われていることとして「教師や校長(zhǎng)が子どもたちと同じものを食べる」ことが紹介され、大きな反響を呼んだ。中國(guó)メディアは日本の學(xué)校給食を紹介したカナダ人制作の動(dòng)畫(huà)が取り上げ、「この動(dòng)畫(huà)は海外のネットユーザーの稱賛や感慨を引き起こした。私たちはスタートラインですでに負(fù)けているんだと。(この動(dòng)畫(huà)は)日本の教育に対する認(rèn)識(shí)を反映している」などと伝えた。

中國(guó)教育部などはその直後、幼稚園、小學(xué)校、中學(xué)校の責(zé)任者に対して児童?生徒らと一緒に食事をすることなどを求めた新たな規(guī)定を設(shè)け、同年4月から施行した。

■韓國(guó)でも食中毒騒動(dòng)

今回の日本の騒動(dòng)についてはほかに「韓國(guó)でも食中毒事件がなかった?」という聲も寄せられている。韓國(guó)京畿道安山市の幼稚園でも先月末、園児やその家族、教職員ら100人余りに食中毒の癥狀が現(xiàn)れる事件があった。韓國(guó)の疾病管理本部は、園の調(diào)理師、食品、調(diào)理器具、教室、トイレなどを検査したもののいずれからも菌は検出されなかったといい、感染ルートを詳しく調(diào)べている。(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜