2014年1月14日、韓國紙?中央日報中國語版は記事「GDP1兆ドル突破、中國広東省が韓國を追い上げる秘密」を掲載した。

【その他の寫真】

中國?広東省のGDPは2013年、1兆ドル（約104兆円）を突破した。前年比8．5％増。広東省のGDPは1998年にシンガポールを上回った。2003年に香港、2007年に臺灣を抜いた。アジアの四小龍で殘るのは韓國だけだったが、ほぼ追いついた格好となった。

ある中國経済の専門家はGDPの量だけではなく、質の変化も目覚ましいと指摘する。広東省のGDPに占める消費の比率は初めて50％を突破。輸出と投資に依存する経済モデルから抜け出しつつある。

巨大市場として成長を続ける中國だが、このパイの分け前を韓國が得られるのかは困難な課題となる。例えば中國西部、重慶市のミョンドンと呼ばれる繁華街?解放碑地區(qū)にはブランドショップが並ぶが、サムスンを除けば韓國ブランドはほとんど見かけない。

ローエンド市場は中國企業(yè)との競爭に敗れ、ハイエンド市場にも食い込めない。韓國はサンドイッチ現(xiàn)象に苦しむ可能性が高い。（翻訳?編集/KT）