2020年7月4日、中國紙の環(huán)球時報は、國境付近の対立悪化により國內(nèi)で中國製品の不買運動が盛んになっているインドで、ある「インドらしい」業(yè)界が「白旗」を掲げていると報じた。

記事は、インド紙インディアン?エクスプレスが3日「われわれはどうして、中國をインドの絹織物産業(yè)から簡単に抹殺することができないのか」と題した文章を掲載し、國內(nèi)で中國製品ボイコットの聲があふれる中で、「中國からの主な原材料が不足することで、ひざまずいて降參しなければならない業(yè)界がある」とし、絹織物産業(yè)を挙げたと伝えた。

そして、北部のワーラーナシーの絹織物職人が「中國の絹糸がなければ、業(yè)界全體がストップしてしまい、本場インドの絹織物の伝承が途絶えてしまうだろう」と語り、現(xiàn)在インド各地で使用されている絹糸の80％が中國から輸入されており、仮に中國からの供給がストップしてしまうとベトナムや韓國といった代替地の製品では需要を満たしきれないと明かしたことを紹介している。

また、インドで生産される絹糸は中國産絹糸のような滑らかさや光沢に欠けるため、現(xiàn)地の職人や絹織物従事者は中國産絹糸を特に好む傾向があると説明。「中國製絹糸のコストは、國産絹糸とほとんど同じ。しかも國産絹糸は洗浄が必要で25％のロスが出るのに対し、中國の糸は洗う必要がないのでロスがない」という前出の職人の話を伝えた。（翻訳?編集/川尻）