サッカーのスペイン1部リーグ?マジョルカに所屬する日本代表MF久保建英を中國メディアも絶賛している。

久保は3日（現(xiàn)地時(shí)間）に行われたリーグ第34節(jié)のアトレティコ?マドリードとの試合に右サイドハーフで先発出場(chǎng)。試合は0-3で敗れたものの、ドリブルで3人を抜くなど見せ場(chǎng)をつくり、またしてもレベルの高さを見せた。

中國のスポーツメディア?新浪體育は4日、負(fù)けたチームの選手としては異例となる久保のタッチ集動(dòng)畫を掲載。「スペイン紙マルカの採點(diǎn)では、アトレティコ?マドリードのマルコス?ジョレンテ?モレノと並び全選手中トップだった」とし、「見て分かる天才（本當(dāng)に大空翼ではないのか？）」と驚きをもって伝えた。

また、中國メディアの騰訊網(wǎng)は、「スペインリーグにおけるマジョルカ（現(xiàn)在リーグ18位）は中國スーパーリーグの弱小クラブのようなものだが、久保建英はそうした弱小クラブの超強(qiáng)力な外國人助っ人のような存在」だと伝えた。

中國のスポーツメディア?直播吧は、スポーツ専門サイト「SofaScore」の評(píng)価で久保が7．6點(diǎn)を獲得したことを挙げ、「これはチーム最高點(diǎn)だっただけでなく、アトレティコ?マドリードのほとんどの選手の點(diǎn)數(shù)よりも高かった」と伝えた。

別の中國メディアは、久保がドリブル成功6回、被ファウル數(shù)3のほか、チーム唯一の枠內(nèi)シュートを放つなど、九つのデータでチームトップを記録したと指摘し、「マジョルカの全體的な実力は低いが、19歳の久保建英は形容しがたいほどに強(qiáng)い」と絶賛した。

中國のネットユーザーからは、「本當(dāng)にうまいな」「ボールタッチと基本的な技術(shù)がすごい。アザール（ベルギー代表）やメッシ（アルゼンチン代表）のような感じだ」「負(fù)けたチームの選手がここまで稱賛されるのは初めて見た。レアル?マドリード（久保の保有元）は本當(dāng)に寶を拾った」「ドリブルがすごい。ボールが足にくっついているみたい」「うらやましくてよだれが出る」といったコメントが寄せられている。久保の活躍は中國のサッカーファンの間でも高く評(píng)価されているようだ。（翻訳?編集/北田）