2014年1月14日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、安倍首相の靖國(guó)神社參拝を巡り、日中の外交官がワシントンで外交戦を繰り広げている。

【その他の寫(xiě)真】

15日、安倍首相の弟である岸信夫外務(wù)副大臣はワシントンでバーンズ國(guó)務(wù)副長(zhǎng)官と會(huì)談した。米國(guó)務(wù)省のハーフ?qǐng)?bào)道官は記者會(huì)見(jiàn)で、バーンズ副長(zhǎng)官が「日本と隣國(guó)が良好な関係を発展させることは、地域各國(guó)の利益になり、わが國(guó)の利益にもなる」と語(yǔ)ったと述べた。國(guó)家安全保障局の谷內(nèi)正太郎局長(zhǎng)も、近くワシントンを訪(fǎng)問(wèn)する。

ワシントンでは、中國(guó)の外交官たちが安倍首相の靖國(guó)參拝を非難する活動(dòng)を展開(kāi)している。崔天凱（ツイ?ティエンカイ）駐米大使は13日、バーンズ副長(zhǎng)官と會(huì)談した。

會(huì)談について、ハーフ?qǐng)?bào)道官は「両國(guó)と地域の重要事項(xiàng)について協(xié)議した」と述べつつも、具體的な內(nèi)容は明かさなかった。

崔大使は安倍首相に対し、異例ともいえる?yún)棨筏づ肖颏筏皮?、ワシント?ポスト紙で「侵略戦爭(zhēng)の罪を悔い改めようとしない日本の歴史観の源は靖國(guó)神社にある」として、參拝と戦爭(zhēng)の罪を否認(rèn)する態(tài)度を分けることはできないと述べた。（翻訳?編集/岡本悠馬）