2014年1月16日、環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）によると、フィリピンのガズミン國(guó)防相は、中國(guó)が南シナ海の領(lǐng)土紛爭(zhēng)海域に進(jìn)入する外國(guó)漁船に対し、中國(guó)當(dāng)局の許可を必要とする規(guī)制を?qū)g施したことについて、従わない方針を示した。

【その他の寫(xiě)真】

同規(guī)制は、海南省の人民代表大會(huì)が昨年11月に可決し、今年1月1日から施行されているもの。

中國(guó)外交部の華春瑩（ホア?チュンイン）報(bào)道官は9日、「中國(guó)は海洋國(guó)家であり、沿海部の各省は國(guó)の法律に基づき地方法を制定している。自國(guó)の海洋資源利用を規(guī)制するのは正常な行動(dòng)だ」と述べていた。

ガズミン國(guó)防相は16日、中國(guó)側(cè)の漁業(yè)規(guī)制はフィリピンの領(lǐng)海では適用されないとの認(rèn)識(shí)を示した上で、「なぜ自國(guó)の漁場(chǎng)で操業(yè)するのに、他國(guó)に許可を求めなければならないのか。必要なら海軍が漁船を護(hù)衛(wèi)することもできる」と述べた。（翻訳?編集/NY）