「今は米國(guó)ウイルスだ!」ホラーの帝王、トランプ氏の「中國(guó)ウイルス」に言い返す―中國(guó)メディア

Record China    2020年7月7日(火) 20時(shí)20分

拡大

環(huán)球網(wǎng)によると、「ホラーの帝王」こと米國(guó)人作家のスティーブン?キング氏は5日、トランプ米大統(tǒng)領(lǐng)が新型コロナウイルスを「中國(guó)ウイルス」と呼んだことに「今は米國(guó)ウイルスだ」と言い返した。

中國(guó)共産黨系のニュースサイト、環(huán)球網(wǎng)は6日、「ホラーの帝王」こと米國(guó)人作家のスティーブン?キング氏が5日、トランプ米大統(tǒng)領(lǐng)が新型コロナウイルスを「中國(guó)ウイルス」と呼んだことに「今は米國(guó)ウイルスだ」と言い返したと報(bào)じた。

記事によると、トランプ氏は5日、自身のツイッターを更新し、「(米國(guó)では)大量のコロナ検査により中國(guó)ウイルスの新規(guī)感染者數(shù)が増えているが、死者數(shù)は下がってきている。米國(guó)のフェイクニュースメディアはこれを報(bào)道すべきだ。また雇用數(shù)も最高記録を出している」と投稿。これに対し、スティーブン?キング氏は「今は米國(guó)ウイルスだ。ビッグボーイ」と返信した。

記事は、「新型コロナ発生以來(lái)、米國(guó)の政治家は、國(guó)內(nèi)の対応のまずさを中國(guó)のせいにしている。トランプ氏は新型ウイルスを『中國(guó)ウイルス』や(カンフーをもじって)『カン?フル』と呼ぶなどしてきた。今月4日の米獨(dú)立記念日の演説でも、感染抑制失敗の責(zé)任は中國(guó)が負(fù)うべきだとするこれまでの主張をまた持ち出した」とした上で、「米ジョンズ?ホプキンス大學(xué)のまとめによると、現(xiàn)地時(shí)間5日時(shí)點(diǎn)で米國(guó)の新型コロナ感染者は300萬(wàn)人に迫り、死者は13萬(wàn)人に上った」と伝えている。(翻訳?編集/柳川)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜