Record China 2014年1月20日(月) 7時20分
拡大
16日、舊正月を間近に控え、中國ではボーナスの季節(jié)となった。多くのネットユーザーが年末ボーナスの中身をネット上で公開している。寫真は西安市料理協(xié)會が有名レストランからシェフを招いて行ったセロリの販促キャンペーン。
(1 / 2 枚)
2014年1月16日、春節(jié)(舊正月)を間近に控え、中國ではボーナスの季節(jié)となった。多くのネットユーザーが年末ボーナスの中身をネット上で公開している?!弗互恁?束」「長期休暇と乗車券」「洗面用具やトイレットペーパー」など、極めてユニークな各種ボーナスに関する話題がネット上に溢れ、ネットユーザーからツッコミが寄せられている。重慶晨報が伝えた。
【その他の寫真】
重慶で働く新社會人の「Hombar_蓋世英雄」さんは、セロリ2束を年末ボーナスとして受け取り、「こんな奇妙なボーナス、聞いたことあります?青々としたみずみずしいセロリの大束2つ。故郷を離れて仕事をしている私に、一體どうしろと?」と書き込んだ。 ネットユーザー「Mr-Tempo」さんはこれに対し、「セロリは神様のような食材だ。炒める以外に食べる方法などないよ!それにしても、こんなユニークなボーナスは今までに聞いたことはない」とコメントした。
ネットユーザー「楊雙魚是魚座」さんは、「切符が手に入りにくいので、春節(jié)に帰省するのは大変。だから會社は、帰省用の鉄道切符または航空券を社員に無料で配布してくれた。本當(dāng)に配慮の行き屆いた、心の優(yōu)しい會社だ。無料の帰省チケットと長期休暇が、うちの會社の年末ボーナスで、春節(jié)休暇は23日間も與えられる。実家に帰り、両親にゆっくり親孝行ができる」と述べた。このような「カスタムメイド」型ボーナスは、多くのネットユーザーから高く評価された。
年末ボーナスのほか、新年パーティーで抽選會を行い、社員にプレゼントを贈る會社もある?!肝倚●R甲」さんは、「ある企業(yè)では新年パーティーの抽選會で、現(xiàn)金、iPad、高級車などが社員にプレゼントされるそうだ。そんななか、私の會社の抽選會1等賞は何だと思いますか?なんと、洗面用品一式です!1等賞の內(nèi)容は、洗濯用液體石けん、洗剤、透明石けん、柔軟剤で、2等賞は、石けん、タオル、歯磨き、歯ブラシだった…」と投稿した。
「私も結(jié)構(gòu)ラッキーだった。トイレットペーパーが當(dāng)たったのだから!」と続けた「我小馬甲」さんは、空くじを引いて手ぶらで帰った同僚もいたことを思うと、十分満足しているという。(提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/KM?編集/武藤)
この記事のコメントを見る
Record China
2013/12/19
2013/12/3
2013/3/6
2014/1/16
2014/1/8
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る