文大統(tǒng)領(lǐng)が「日本と別の道を歩む」と宣言=韓國(guó)ネット「感動(dòng)」「つまり北朝鮮と同じ道?」

Record China    2020年7月9日(木) 17時(shí)20分

拡大

9日、韓國(guó)?YTNによると、韓國(guó)の文在寅大統(tǒng)領(lǐng)が「韓國(guó)は日本と別の道を歩む」と述べた。畫(huà)像は韓國(guó)大統(tǒng)領(lǐng)府Facebookアカウントより。

2020年7月9日、韓國(guó)?YTNによると、日本が韓國(guó)に対する半導(dǎo)體材料などの輸出規(guī)制強(qiáng)化を発表してからの約1年について、韓國(guó)の文在寅(ムン?ジェイン)大統(tǒng)領(lǐng)が「韓國(guó)経済に大きな打撃があると懸念されていたが、みんなで力を合わせ、生産に1件の支障も出さず危機(jī)を克服した」と評(píng)価した。

記事によると、文大統(tǒng)領(lǐng)は同日、韓國(guó)を代表する半導(dǎo)體製造會(huì)社「SKハイニックス」を訪問(wèn)し、上記のように述べた。

その上で「韓國(guó)は日本と別の道を歩む」とし、「韓國(guó)は危機(jī)をむしろチャンスと捉えて『グローバル先端素材?部品?裝備強(qiáng)國(guó)』として跳躍する」と宣言?!甘澜绀喂┙o網(wǎng)の安定にも寄與し、國(guó)際社會(huì)と協(xié)力していく。これがわれわれの進(jìn)むべき『韓國(guó)の道』だ」と説明した。

さらに「韓國(guó)は輸出規(guī)制への対応と新型コロナ危機(jī)の克服において発揮した『連帯と協(xié)力』の精神で『世界をリードする大韓民國(guó)』にならなければならない」とし、「素材?部品?裝備と先端産業(yè)の成長(zhǎng)が『経済危機(jī)の克服』であり『産業(yè)安全保障』であり、革新成長(zhǎng)の道だ」と強(qiáng)調(diào)したという。

これに韓國(guó)のネットユーザーからは「感動(dòng)した。世界最高の大統(tǒng)領(lǐng)だ」「韓國(guó)の底力は『団結(jié)する力』にある。大変な時(shí)期だけど協(xié)力して克服しよう」「ここ1年の韓國(guó)の素材?部品?裝備産業(yè)の発展は目覚ましい。國(guó)民も日本製品不買(mǎi)運(yùn)動(dòng)を続けて意識(shí)的に発展に參加する」など稱(chēng)賛の聲が上がっている。

一方で「日本と別の道って具體的には?」「韓國(guó)を日本よりも豊かな國(guó)にしてから言ってほしい。経済がひどい狀態(tài)なのにそんなことを言われても…」「出生率を見(jiàn)ると、日本よりもよくない道を進(jìn)むことになりそうだけど」「日本と別の道、つまり北朝鮮と同じ道?」「北朝鮮とは別の道を進(jìn)んでくれない」などと指摘する聲も見(jiàn)られた。(翻訳?編集/堂本

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜