中國(guó)國(guó)営新華社通信によると、浙江省杭州市淳安県にある新安江ダムは7日、増水制限水位を超えたため、放流を開始した。新安江流域は5月29日の梅雨入り以降、7回の豪雨に見舞われていた。

そうした中、同省の銭江晩報(bào)によると、淳安県公安局石林派出所は同日から24時(shí)間態(tài)勢(shì)で、住民の安全を守るための見回りを始めたところ、新安江ダムに近い毛竹源波止場(chǎng)の周辺で泳ぐ男性がいるのを所長(zhǎng)が発見した。

所長(zhǎng)はすぐに男性を制止し、叱責(zé)?教育したという。

新華社によると、新安江ダムは8日、水位がさらに上昇したため、全9カ所の放水口から放流を?qū)g施した。全放水口を使った本格的な放流は、61年前の完成以來(lái)初めてという。（翻訳?編集/柳川）