2014年1月18日、中國紙?環(huán)球時報は、韓國と米國は北朝鮮の內(nèi)部情勢が不安定さを増していると判斷し、萬一に備えた協(xié)力を強(qiáng)化していると報じた。

【その他の寫真】

韓國と米國にとって、北朝鮮の內(nèi)部情勢は対北朝鮮政策決定の重要な要素だ。その北朝鮮の內(nèi)部情勢に対する現(xiàn)在の見解は、「より不安定になり、さらに予測し難くなっている」というのが主流になっている。

韓國?聯(lián)合ニュースによると、北朝鮮は昨年12月に張成沢（チャン?ソンテク）前國防委員會副委員長を処刑した後もその殘留勢力に対する粛清を停止していない。張氏の側(cè)近であるパク?チュンホン朝鮮労働黨副部長ら2人も粛清された可能性がある。

韓國?東亜日報によると、ソン?キム駐韓米國大使は「韓國と米國は北朝鮮の事態(tài)急変に備えて防衛(wèi)力を強(qiáng)化する必要がある。1つの可能性に集中することは賢明ではないが、実際に內(nèi)亂などの事態(tài)が発生した場合に効果的に対応する能力を備えるため、両國間の協(xié)力を強(qiáng)化している」と語った。

米誌USニューズ＆ワールド?レポートは「今後の北朝鮮政権の最大の問題は金正恩（キム?ジョンウン）第1書記がすでに権力固めができたと思っているのか、あるいはまだ不安定だと思っているかである」とし、「南北間で今年何らかの接觸や會談を持つことは可能だが、困難な1年になる。今後1?2年に北朝鮮が再び核実験をしなければ世界は逆に意外だと思うだろう」と分析している。

こうした狀況の中、米國は今月初め、予見可能な不安定要素の安定化を図るため、朝鮮半島への増兵を発表した。韓國の英字紙コリア?ヘラルドは「米國の朝鮮半島への増兵は、北朝鮮を威嚇するとともに、南北間の衝突が全面戦爭に発展することを防止するためであり、同時に中國からの潛在的な脅威も考慮したものである」と報じている。（翻訳?編集/HA）