2014年1月17日、米ラジオ局ボイスオブアメリカ中國(guó)語(yǔ)版は記事「日本外相：日本は軍國(guó)主義の道を歩まない」を掲載した。

【その他の寫(xiě)真】

日本の岸田文雄外相は17日、都內(nèi)でアジア調(diào)査會(huì)主催の講演會(huì)を行った。日本軍國(guó)主義が復(fù)活するのではないかとの隣國(guó)の懸念に反論した。第二次大戦中にアジアに與えた痛みを謝罪した1995年の村山談話(huà)を安倍政権も踏襲していると発言している。

しかし安倍晉三首相は村山談話(huà)に代わる獨(dú)自の談話(huà)を発表する方針とも伝えられているほか、昨年末にはA級(jí)戦犯14人が祭られている靖國(guó)神社を參拝。中韓との関係をさらに悪化させた。

尖閣諸島、竹島の領(lǐng)土問(wèn)題について、岸田外相は譲歩することはないと強(qiáng)調(diào)。短期的に解決することは難しいが、粘り強(qiáng)く対応していくと発言した。（翻訳?編集/KT）