2020年7月9日、韓國(guó)?ニュース1によると、北朝鮮で同國(guó)の國(guó)旗がプリントされたTシャツが人気を集めている。

北朝鮮の対外宣伝媒體「メアリ」は8日、「國(guó)のシンボルをあしらったシャツの需要が日増しに高まっている」と報(bào)道。首都?平壌（ピョンヤン）市內(nèi)の百貨店や総合商店で販売され、店頭に並ぶとすぐに市民の間で人気となったという。記事には「國(guó)家の象徴が刻まれたシャツを著ると、自分を愛(ài)し、自分を輝かせようとする自覚が一層高まる」「さわやかな服が本當(dāng)に気に入っている」などと、市民の感想も掲載している。

當(dāng)局が、國(guó)旗がプリントされた服の生産や販売、著用を市民に促すことで、愛(ài)國(guó)心や共同體意識(shí)を高めさせようとする狙いがあるとみられる。

このニュースに、韓國(guó)のネットユーザーからは、「人気なのかな？著させられているだけでは？」「このTシャツを著るように金正恩（キム?ジョンウン）朝鮮労働黨委員長(zhǎng)からお達(dá)しが出たのかな？」などと、このTシャツが「人気」との報(bào)道には懐疑的な聲が上がっている。

その他、「これがファッション？」「ワールドカップでも開(kāi)かれるの？なぜ國(guó)旗をデザイン？」「あなたたちに自由はあるの？」「韓國(guó)でも太極旗（韓國(guó)の國(guó)旗）がデザインのファッションが流行したことはあったの？」などといったコメントも寄せられている。（翻訳?編集/関）