中國中央テレビ（CCTV）のニュースサイトは11日、未婚、離婚を合わせた獨身人口約2億4000萬人の中國で、「ひとり飯」がブームとなっていると報じた。

記事はまず、中國民政部の2018年の統(tǒng)計によると、中國の未婚、離婚を合わせた獨身人口は約2億4000萬人で、うち7700萬人以上が一人暮らしをしており、この數(shù)字は21年には9200萬人にまで増えるとみられているとした。

その上で、獨身人口が増加し、人々の生活リズムのスピードが速くなる中、今年はそれに新型コロナウイルスの流行も加わり、「一人での食事」のニーズが高まり、新しく誕生した飲食店だけでなく、従來からある店でも「ひとり飯」サービスを提供する所がますます増えているとした。

また、ネット通販では、一袋500グラムのお米やミニサイズの酒の売り上げが前年比30％増となっているほか、今年6月18日のネット通販セールでは、一人用の具材入り鍋セットの売り上げが前年比80％増、パックご飯が同800％増となっているとした。

さらに、家電製品でも、一人暮らし向け炊飯器や小型冷蔵庫に代表される「ミニサイズ家電」がよく売れていると伝えている。（翻訳?編集/柳川）