2014年1月20日、中國中央テレビによると、中國河北省石家荘市中級人民法院（地裁）は、2008年1月に発覚した中國製冷凍ギョーザ中毒事件で、製品に殺蟲剤を混入したとして危険物質(zhì)投入罪に問われた製造元の「天洋食品」元臨時従業(yè)員、呂月庭（リュー?ユエティン）被告に無期懲役を言い渡した。

【その他の寫真】

事件は08年1月、天洋食品製の冷凍ギョーザを食べた千葉?兵庫両県の10人が中毒癥狀を訴えたことで発覚。また、事件後に回収したギョーザが中國國內(nèi)でも出回り、同年6月には河北省承徳市で4人にも被害が及んだ。

中國の刑法で危険物質(zhì)投入罪は、10年以上の懲役から死刑と規(guī)定されている。

このニュースに、「中國版ツイッター」と呼ばれる短文投稿サイトには、多數(shù)のコメントが寄せられている。以下は、その一部。

「無期懲役？殺人を意図したんだから、死刑が妥當(dāng)」

「給與に対する不満から毒を入れた？そんな身勝手なやつ、判決は妥當(dāng)だよ」

「事件発覚から6年かけてようやく判決とは。時間かかりすぎ」

「警察當(dāng)局も司法當(dāng)局も、さぞかし忙しかったんだろうね」

「妥當(dāng)な給與が支払われていたのか調(diào)べる必要があるよ。そこを解決しなけりゃ、後に続く者が出かねない」

「被害者が日本人じゃなかったら、きっと死刑になっただろう」（翻訳?編集/NY）