一人っ子政策に反発！數(shù)千人が暴動に參加―広西チワン族自治區(qū)

2007年5月22日、県政府の発表によると、広西チワン族自治區(qū)博白県で起きた暴動事件は基本的に解決、落ち著きを取り戻したという。

【その他の寫真】

17日の午前、一人っ子政策に反対する住民が、県行政機関を取り囲み、施設(shè)や政府車両を壊すなどの暴動事件が発生した。當(dāng)初數(shù)百人だった參加者は時を追うごとに増加し、最終的には數(shù)千人の規(guī)模にまでふくれあがったという。***

現(xiàn)地住民によると、事件の背景には、市民の一人っ子政策への不満があるという。博白県は、1949年の中華人民共和國建國時に50萬人だった人口が現(xiàn)在では160萬を超えている。50年で人口が3倍になっている。経済的に立ち後れた地域であり、「子沢山は幸?！工趣いτQ念がいまだに強く殘っているため、一人っ子政策はなかなか浸透しないことが原因と言われている。近年、県政府は大規(guī)模な宣伝活動?厳格な罰則の運用?法律の適用を進めていた。一説によれば、目標を達成するために、強制的に不妊手術(shù)?中絶手術(shù)を行ったとの噂まである。

黃少明（ホワン?シャオミン）県長は、一人っ子政策に対する住民の不満を唆し、暴動を引き起こした不穏分子がいると指摘。すでに28人を拘留していると発表した。また現(xiàn)在、4200人にも及ぶ幹部が各農(nóng)村をまわり、民心の掌握に勉めていると発表した。（翻訳/編集?KT）