2014年1月20日、香港の女優(yōu)セシリア?チャン（張柏芝）が、パパラッチを避けるためシンガポールに移住したことを明かした。捜狐網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

セシリア?チャンは2011年、俳優(yōu)ニコラス?ツェー（謝霆鋒）と5年間の結(jié)婚生活に終止符を打ち、離婚を発表。子ども2人はセシリアが引き取り、養(yǎng)育している。

ここ數(shù)カ月にわたり、セシリア親子はシンガポールでよく目撃されていた。このほど、シンガポールでのチャリティー活動に姿を見せたセシリアは、地元メディアのインタビューに対し、シンガポールに完全移住したことを明かした。移住を選んだ理由は、子どもたちに落ち著いた生活環(huán)境を與えるため。香港はどこへ行ってもパパラッチに追い掛けられるため、人の目があまり屆かないシンガポールを選んだという。

チャリティー活動にすっぴん顔で姿を見せた。住んでいる地域のチャリティー組織に參加し、週4回ほどチャリティーに勵んでいるという?，F(xiàn)在、女優(yōu)としての活動は休業(yè)狀態(tài)で、チャン?ツィイー（章子怡）やチャン?ドンゴンと共演した2012年の映畫「危険な関係」を最後に作品はなし。シンガポールでのプレッシャーのない生活を楽しんでいるといい、完全復帰にはまだ時間がかかるようだ。（翻訳?編集/Mathilda）