中國代表監(jiān)督に「死亡命令」サウジ戦、豪州戦の2試合で勝ち點(diǎn)4がノルマ ムリなら更迭か 01-23 14:47
ピョンウソク【2025最新】2024大ブレイク俳優(yōu)ピョン?ウソクの出演ドラマ&映畫10選!次回作情報(bào)や人気の秘密も徹底解説! 01-23 14:45
韓國?尹錫悅大統(tǒng)領(lǐng)が送検 弁護(hù)団は「違法捜査」と批判し「法的正當(dāng)性を備えた捜査を要請(qǐng)」とコメント 検察は拘置所での取り調(diào)べを検討と韓國メディア 01-23 14:41
中國天津市のGDP、24年は5.1%増 01-23 14:40
BIGBANGのG-DRAGON出演の新バラエテ?!窯ood Day」ポスターを公開!放送に期待 01-23 14:36
井上尚彌、挑戦者キムの気迫実感「気持ちが強(qiáng)い」 孤児院育ちに井上陣営警戒「メラメラを感じる」 01-23 14:34
韓國捜査當(dāng)局、尹大統(tǒng)領(lǐng)を送検 內(nèi)亂首謀や職権亂用で起訴求める 01-23 14:38
イーロン?マスク親子“中國で圧倒的人気”の理由…米中関係改善のカギとなるか 巖田明子氏「日本もマスク氏対策を」 01-23 14:29
「元慰安婦の葬儀費(fèi)用流用は事実」支援団體前代表が名譽(yù)毀損訴訟で敗訴=韓國ネット「この國が心配」 01-23 14:12
BLACKPINK?ジス、新ドラマ『ニュートピア』共演俳優(yōu)とソロ曲『FLOWER』ダンスチャレンジ 01-23 14:09

全日空の新CMに「人種差別」と苦情殺到! CMは放送中止に―英メディア

Record China    2014年1月21日(火) 13時(shí)44分

拡大

21日、中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)によると、英紙デイリー?ポストは全日本空輸(ANA)のテレビCMに、民族差別的な內(nèi)容があるとの苦情が殺到していると報(bào)じた。寫真はANAのチェックインカウンター。

(1 / 2 枚)

2014年1月21日、中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)によると、英紙デイリー?ポストのウェブサイトは全日本空輸(ANA)のテレビCMに、民族差別的な內(nèi)容があるとの苦情が殺到していると報(bào)じた。

その他の寫真

18日から放送されているこの30秒間のCMは、ANAの制服を著た俳優(yōu)の西島秀俊さんとお笑い蕓人のバカリズムさんが英語で會(huì)話し、西島さんが「日本人のイメージ変えちゃおうぜ」と言うと、バカリズムさんが金髪のかつらと高い付け鼻を付けた姿に変わっているというもの。

ところが、日本在住の外國人らがこのCMを問題視し、ANAに苦情が殺到した。ネット上には日本在住の外國人とみられる人による「ANAはこれが問題ないと思っているのか」「ANAのように公然と人種差別をする航空會(huì)社は使わないで!」などの書き込みもあったという。

ANAの広報(bào)部は苦情を受けたことを認(rèn)めた上で、「CMは國際業(yè)務(wù)拡大の重要性を訴えたかっただけ」と説明?,F(xiàn)在、CMの放送を取り止め、修正版の作成を進(jìn)めている。(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜