2014年1月20日、春節(jié)（舊正月、今年は1月31日）を目前に控えている中國。中國交通運(yùn)輸部の初期統(tǒng)計(jì)によると、中國全土で今月19日、前年比4．5％増の延べ約8386萬人が陸路で移動(dòng)した。新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

16日からは、春節(jié)の帰省?Uターンラッシュに伴う特別輸送體制「春運(yùn)」が実施されており、19日までの4日間で、延べ約3億2400萬人(前年同期比3．4％増)が陸路で移動(dòng)。さらに、1萬1429隻が投入された水路では、計(jì)延べ93萬8000人が移動(dòng)した。同部の道路ネットワークセンターのモニタリングによると、19日、中國全土の高速道路や各主要幹線では目立った混亂はなく、落ち著いた運(yùn)行狀況だった。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/KN?編集/武藤）