米華字メディア?多維新聞は13日、中國とロシアが共同開発する大型旅客機CR929について、雙方は現(xiàn)在、折衷案を模索中だと伝えた。これまで順調(diào)に進んできたプロジェクトだが、ロシアが技術共有を拒んでいるという。

記事がロシアメディアの8日の報道として伝えたところによると、露航空機メーカー?イルクートの責任者はCR929の引き渡し開始が當初の予定より3～4年遅れの2028年～29年になる可能性を指摘した。同氏は、「最終的な配置を確定するために全てのサプライヤーの提案について収集、分析を行っているところだ」とも表明。記事によると、この作業(yè)は年內(nèi)に終わるはずだったが、共同作業(yè)に困難が存在することにより、配置の確定作業(yè)は21年まで続くとみられるという。

記事はさらに、ロシアのマントゥロフ産業(yè)貿(mào)易相が「中國の協(xié)力パートナーとの共同開発は決して『平坦な道』ではない」との考えを示したことを説明?！钢袊闻d味が技術を獲得して本國市場を保持することにあるのに対し、ロシアは技術共有なしで外部市場を手に入れることを期待している」とし、意見の食い違いを抱える雙方は折衷案を模索しているところだと伝えた。

記事は「ここ數(shù)年、中ロ両國は航空産業(yè)上で相互協(xié)力を続けてきた」と述べ、それは軍用、民用のいずれにおいても當てはまるとした?！钢袊摔趣盲艭R929の意義はロシアの技術と経験を十分に利用し、研究開発のサイクル短縮、費用を削減することにある」とする他、「中ロともにCR929プロジェクトをとても重視している?，F(xiàn)在、中國は戦略的空軍建設の重要な時期にあり、新たな大型機の研究開発は必須だ。一方のロシアは市場の『見物人』になるのを望んではおらず、手中の技術を巨大な利益に転じることを期待している」と説明した。（翻訳?編集/野谷）