中國コスメ市場に異変、海外ブランドに代わり國內(nèi)ブランドの化粧品が人気に―米紙

Record China    2020年7月21日(火) 8時(shí)40分

拡大

20日、環(huán)球時(shí)報(bào)は、ワシントン?ポストの記事を引用し、最近、中國國內(nèi)では中國の化粧品ブランドの人気が高くなっていると伝えた。寫真はPROYA。

米紙ワシントン?ポストは「中國國內(nèi)では最近、國産の化粧品ブランドの人気が高まっている」と伝えた。中國紙?環(huán)球時(shí)報(bào)が20日付で紹介した。

ワシントン?ポストは、中國の化粧品ブランドである「PROYA」「丸美」「上海家化」などの株価が今年に入ってから大幅に上昇していることを紹介。一方で、日本の「資生堂」や韓國の「アモーレパシフィック」などのブランドは中國ブランドの臺頭の影響で株価が下がっているという。

こうした変化が生じた理由について、記事は「消費(fèi)者の習(xí)慣の変化」が関係していると分析した?!?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=新型コロナウイルス'>新型コロナウイルスの影響で外出できず収入も減少した消費(fèi)者は、ネットで安い商品を探すようになった。そんな中で中國の化粧品ブランドはネット中継とインフルエンサーを利用した販売促進(jìn)にたけている」と指摘?!脯F(xiàn)在では中國の化粧品ブランドの86%の商品がネット上で販売されている。グローバル企業(yè)ではこの割合が58%にとどまっている」とした。

同紙はこのほか、「米國などによる対中政策が中國人の海外ブランド離れを促進(jìn)している」と指摘?!缸罱沃袊稳粽撙悉猡趣猡群M猊芝楗螗嗓摔饯欷郅蓧糁肖摔胜盲皮悉椁骸ⅴ钎弗骏虢U済に精通している。(米中対立で)民族主義感情が刺激されており、中國ブランドを好むようになっている」との見方を示した。

記事は、中國の大手化粧品ブランド「百雀羚」が中國スキンケア市場で1位のロレアルに次ぐ7.3%のシェアを占めていることや、同じく中國の化粧品ブランド「自然堂」も5.5%で、世界的に有名なブランド「OLAY」と並び3位になっていることを説明?!袱长欷蓼钎哎愆`バル企業(yè)が化粧品とスキンケア用品の分野を主導(dǎo)してきたが、今ではその地位が脅かされている」と伝えた。(翻訳?編集/山中)

この記事のコメントを見る

noteに華流エンタメ情報(bào)を配信中!今回はワン?ホーディー特集!その魅力に迫ります。詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜