2014年1月23日、國際在線によると、キャロライン?ケネディ駐日米國大使は21日、安倍晉三首相の靖國神社參拝について改めて「失望した」と表明し、日中韓3カ國に和解を呼びかけた。

【その他の寫真】

朝日新聞のインタビューに応えたもの。ケネディ大使は、米國は今回の靖國神社參拝が東アジア地域の緊張をさらに高めることを懸念していると表明。安倍首相の決斷には失望したと表明した。また、參拝問題が日米関係悪化につながることは望んでいないとした。

また、深刻化する日中韓3カ國の対立について、関係改善と和解を求めた。ケネディ大使は「歴史を越えて平和な未來を目指す指導者がいれば、すべての國家の國民は彼を勵まし、支持するだろう」と述べ、和解の重要性を強調(diào)。過去の問題を克服するには、被害者?加害者雙方の勇気が必要だとした。（翻訳?編集/AA）