2014年1月23日、韓國(guó)メディアによると、韓國(guó)外交部の趙泰永（チョ?テヨン）報(bào)道官は定例記者會(huì)見(jiàn)で、安倍首相が世界経済フォーラムの年次総會(huì)（ダボス會(huì)議）で行った基調(diào)講演での発言に関して、「理解できない」と批判した。

【その他の寫(xiě)真】

安倍首相はダボス會(huì)議の席で、各國(guó)メディアの「なぜ靖國(guó)神社を參拝するのか」との問(wèn)いに「不戦を誓い、平和な世界を築くため」と答えた。

趙報(bào)道官は、「靖國(guó)神社參拝は日本がかつて犯した罪を反省していないということを意味している。靖國(guó)神社を參拝する一方で、日韓友好を語(yǔ)るのは言行が矛盾している」と指摘。

さらに、「これは韓國(guó)だけの見(jiàn)解ではなく、北東アジアのほかの國(guó)々、全世界のメディア?知識(shí)人たちもみな同じ考えだ。しかし、日本にはその聲が聞こえていない。これは本當(dāng)に理解に苦しむ。歴史の真相は1つだけであり、しかも非常にはっきりしている。問(wèn)題は日本が事実を正視できるか否かだ」と述べた。（翻訳?編集/北田）