2014年1月23日、中國外交部の公式サイトによると、同部の秦剛（チン?ガン）報道官は同日の定例記者會見で、ダボス會議の基調演説の際に安倍首相が「日中関係は第1次世界大戦前の獨英に似ている」と発言したことについて、中國側の考えを発表した。國際在線が伝えた。

【その他の寫真】

秦報道官は、「日本の指導者は第1次大戦前の獨英を引き合いに出すより、自國の歴史を正視したほうがいい。第1時世界大戦前及び、近代史において日本が中國に何をしたのか、深く考え直す必要があるのではないだろうか」と述べた。

さらに、安倍首相の「獨英は第1次大戦前密接な貿易関係を築いていたが、結局は戦爭が起きてしまった。日中はこの歴史を教訓とすべきだ」との発言に対しては、「日本が教訓とすべきは、軍國主義により他國を侵略し支配した歴史だ。日本は當時のファシズムで中國を含む被害國にもたらした災難を忘れてはいけない。日本が自國の歴史を正面から向き合い、それを教訓としてこそアジアの周辺國と良好な関係が築け、世界を安心させることができるだろう」と指摘している。（翻訳?編集/內山）