あるファンが犯した名前の書(shū)き間違えミスに誰(shuí)もダメ出ししなかったことで、中國(guó)の俳優(yōu)シュー?カイ（許凱）がSNS上で思わずボヤいた?jī)?nèi)容が「かわいい」と人気を集めている。

シュー?カイは2018年にヒットした時(shí)代劇ドラマ「瓔珞＜エイラク＞～紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃～」をきっかけに大ブレークした人気俳優(yōu)。このほど、シュー?カイのファンが集まる中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）のアカウントに、あるユーザーが撮影を終えてホテルに戻ってきたシュー?カイの姿を捉えた寫(xiě)真を投稿。なお、2枚の寫(xiě)真に添えられたメッセージには名前が「シュー?カイ（徐凱）」と書(shū)かれており、「許」を同じ発音の「徐」と書(shū)き間違えていた。

この投稿は短時(shí)間で數(shù)多くのファンにシェアされたが、誰(shuí)も気づいていないのか、または細(xì)かいことを気にしないのか、名前の間違いを指摘するユーザーが1人も現(xiàn)れず。そんな中、この深刻な狀況に思わず聲を上げたのはシュー?カイ本人だった。

普段からSNSでファンの投稿にコメントをつけることも多いシュー?カイだが、この名前の間違いについて、「信じられない。僕の苗字が間違ってるのに誰(shuí)も指摘しない。ありがとう、すごい腹が立った」とユーモアを交えた言葉でコメント。この投稿が「かわいい」と話(huà)題になったが、続いてもともと名前を間違ったユーザーが「許凱、許凱、許凱」と3回続けて投稿して対抗したことも、「大事なことは3回言うルールだ」とネットユーザーを大笑いさせている。

「瓔珞」に続き、民國(guó)時(shí)代が舞臺(tái)の「烈火軍?！工?、時(shí)代劇ドラマ「招搖」など出演作が続くシュー?カイだが、最新の主演ドラマ「天舞紀(jì)」がこのほど中國(guó)で配信をスタート。こちらでは女裝姿も披露して話(huà)題を集めている。（Mathilda）