2014年1月23日、世界経済フォーラムの2014年年次総會(huì)（ダボス會(huì)議）が22日から4日間の予定で開幕した。開幕に先立ち、不動(dòng)産総合サービスのジョーンズラングラサールはスイスのダボスで最新の報(bào)告書を発表した。それによると、2013年に不動(dòng)産投資を最も多く引き寄せた世界30都市では、ロンドンが3年連続の首位に立ち、北京が初めて上位10位入りして9位となり、香港の10位を上回った。新京報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

同報(bào)告書は、都市の再構(gòu)築における不動(dòng)産の役割が強(qiáng)まり、世界のビジネス地図に影響を與えていると指摘する。同社のデータによると、過去10年間に世界の商業(yè)不動(dòng)産への直接投資額は46兆ドル（約4808兆円）に達(dá)し、このうち半分が上位30都市に投入された。

同社は都市の規(guī)模と國際化レベルに基づき、30都市をスーパー都市、主要都市、二線都市の3つに分類する。トップレベルのスーパー都市は主に國際的な大都市で、ロンドン、ニューヨーク、東京、パリなどだ。この4都市はランキングの上位4位に並び、不動(dòng)産投資の37％を吸収した。

北京や上海が入る次のレベルの主要都市は、不動(dòng)産投資の38％を吸収。あるデータによると、昨年第1?3四半期（1?9月）に両都市が吸収した不動(dòng)産投資額はいずれも50億ドル（約5227億円）を超えた。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/KS?編集/TF）