2014年1月24日、7日間の大型連休となる中國の舊正月シーズンまで1週間をきり、米國各地では中國人観光客の爭奪戦が始まった。米華字メディア?僑報が伝えた。

【その他の寫真】

この時期、押し合いへし合いの帰省ラッシュを避け、海外で休暇を過ごす中國人富裕層は少なくない。中國人にとって米國は人気の旅行先の一つで、米商務(wù)省統(tǒng)計によれば12年に米國を訪れた中國人観光客は150萬人、消費額は88億ドル（約9000億円）にのぼった。20年にはこの4倍になるとみられている。

ある調(diào)査によれば、今年海外旅行を計畫している中國人のうち、29％が米國を旅行先に選んでいる。うち46％はカリフォルニア、31％はニューヨークを目的地としているが、ボストンも人気。ニューヨークを旅行先に選んだ中國人観光客の多くは、高級店が立ち並ぶ5番街でのショッピングをはじめ、高級ホテルでの宿泊や大型ショッピングセンターでの買い物を目的としている。（翻訳?編集/YM）